お知らせ news
-
BSNゆうなびさんの取材VTRがYouTubeにアップされました！
10/21(火)放送のBSNゆうなびさんの取材VTRがYouTubeにアップされました！ 当日は高市早苗総理が誕生し、 このVTRはお蔵入りになっちゃうかと心配しましたが、 放送してもらえてよかったです。 丁寧に取材・編集して頂いてありがとうございました！ https://youtu.be/fXVJQazCDn8?si=HdziVX1jnbOWe78E
-
The BSN Yuunavi interview video has been uploaded to YouTube!
The BSN Yuunavi interview video broadcast on Tuesday, October 21st has been uploaded to YouTube! Takaichi Sanae was inaugurated as Prime Minister on that day, and I was worried that this video would be shelved, but I'm glad it aired. Thank you so much for your careful interviewing and editing! https://youtu.be/fXVJQazCDn8?si=HdziVX1jnbOWe78E
-
TeNY医療の広場「専門医のススメ」WEB版で動画をご視聴できます（再掲）
2024年9月7日(土)に、TeNYさま医療の広場「専門医のススメ」で、カウンセリングオフィスVISIONとNPO法人トラウマ治療協会の取り組みを取り上げて頂きました。 番組バックナンバーのページから、ぜひその回をご覧ください。
-
You can watch the video on the web version of TeNY Medical Plaza “Specialist Doctor’s Recommendation” (reposted)
On Saturday, September 7, 2024, the efforts of the Counseling Office VISION and the NPO Trauma Treatment Association were featured on TeNY-sama Medical Plaza's “Specialist Doctor's Recommendation”. Please visit the program's back number page to view the episode.
-
新潟日報にカウンセリングオフィスVISIONへの取材記事が掲載されました（再掲）
2024年11月20日(水)の新潟日報さま朝刊で、カウンセリングオフィスVISIONとNPO法人新潟トラウマ治療協会の取り組みを記事にして頂きました。 以前にもお伝えしましたが、新年で気分を変えようとカバー画像変更しましたので、それを使って再掲します。 記事をクリックすると拡大します。
-
Article on Counseling Office VISION appeared in Niigata Nippo (reprint)
On Wednesday, November 20, 2024, the Niigata Nippo morning newspaper published an article about the efforts of the Counseling Office VISION and the NPO Niigata Trauma Treatment Association. As we previously reported, we changed the cover image to change the mood in the New Year, so we republish the article using that image. Click on the photo to read a larger article. (Japanese)
-
新潟日報にカウンセリングオフィスVISIONへの取材記事が掲載されました
2024年11月20日（水曜日）の新潟日報生活面（24ページ）に「児童虐待、災害、パワハラ…トラウマ治療専門オフィス開設（新潟）」という見出しで、カウンセリングオフィスVISIONの取材記事が掲載されました。 ご利用者様の感想等も記事に記載されています。紙面のほか新潟日報デジタルプラス（登録・有料）からも閲覧できます。ぜひご覧ください。 ご協力いただきましたご利用者様には感謝申し上げます。
-
Article on Counseling Office VISION appeared in Niigata Nippo
An article covering the Counseling Office VISION appeared in the Seikatsu section (page 24) of the Niigata Nippo on Wednesday, November 20, 2024, under the headline “Child Abuse, Disaster, Power Harassment...Trauma Treatment Office Opened in Niigata”. The article also includes comments from clients. In addition to the print version, the article can also be viewed on Niigata Nippo Digital Plus (registration and fee required). Please take a look. We would like to thank the users for their cooperation.
-
新潟日報さまの紙面でご紹介頂きます
先日、新潟日報さまから取材を受け、10/10(木)の世界メンタルヘルスデーに合わせて**、我々VISIONおよびNPO法人新潟トラウマ治療協会の取り組みを紙面でご紹介頂けることになりました。代表杉本へのインタビューの他、VISIONでトラウマ治療を受けて頂いたクライアント様へのインタビューも掲載される予定です。 ぜひご覧ください。 **…本日(10/7(月))ご連絡頂き、衆議院解散・総選挙の影響で掲載日が変更になるとのことです。 掲載日が決まり次第、お知らせいたします。
-
VISION will be featured in the Niigata Nippo newspaper
We were interviewed by the Niigata Nippo newspaper recently, and they will be introducing the work of VISION and the NPO Niigata Trauma Treatment Association in their paper to coincide with World Mental Health Day on Thursday, October 10th**. In addition to an interview with representative Sugimoto, the paper will also feature interview with client who have received trauma treatment at VISION. Please take a look. **...We received a message today (Monday, October 7th) stating that the publication date will be changed due to the dissolution of the House of Representatives and the general election. We will notify you as soon as the publication date is decided.