お知らせ news
-
赤い羽根共同募金（新潟県共同募金会）さまと募金活動をします
NPO法人新潟トラウマ治療協会さまが、赤い羽根共同募金(新潟県共同募金会)さまのにいがた・新テーマ型募金の助成対象団体に認定されました。2025年1～3月の間、赤い羽根共同募金さまと一緒に募金活動を行います。 目標額は200万円です 皆さまぜひともご協力ください！
-
Fundraising with the Red Feather Community Chest (Niigata Community Chest Association)
Niigata Trauma Therapy Association, a non-profit organization, has been approved as a grant recipient of the Red Feather Community Chest (Niigata Community Chest) for the Niigata New Themed Fundraising Campaign! We will be conducting fundraising activities together with the Community Chest of Red Feathers from January to March 2025. Our goal is 2 million yen! We would like to ask for everyone's cooperation!
-
EMDR weekend1トレ－二ング新潟開催は満席になりました
NPO法人新潟トラウマ治療協会さまが招致してお申し込みを受け付けていましたEMDR weekend1トレーニング新潟開催ですが、ご好評により満席となり、お申し込み終了となりました たくさんのお申し込みありがとうございました！
-
EMDR Weekend 1 Training in Niigata is now full!
The EMDR weekend1 training in Niigata, which was held by the NPO Niigata Trauma Treatment Association, is now full and registration is now closed! Thank you very much for your registration!
-
11月22日（金）カウンセリングオフィスVISIONはお休みします
11月22日（金）はスタッフ研修のためカウンセリングオフィスVISIONはお休みします。 ご承知おきください。
-
Counseling Office VISION will be closed on Friday, November 22 for staff training
The counseling office VISION will be closed on Friday, November 22 for staff training. Please be advised.
-
院長名和が第16回新潟こころの発達医学セミナーでお話しました
院長名和が11月2日（土）に132人が参加して開催された第16回新潟こころの発達医学セミナーのシンポジウムに参加してお話をしました。 「新潟県における子どものトラウマへの取り組み」をテーマとしたシンポジウムにおいてカウンセリングオフィスVISIONの取り組みを紹介させていただきました。 下のスライド画像をクリックすると発表スライドがご覧になれます。
-
Director Nawa spoke at the 16th Niigata Kokoro no Kaihatsu Igaku Seminar
Director Nawa gave a talk at the symposium of the 16th Niigata Seminar on Mental Developmental Medicine held on Saturday, November 2 with 132 participants. He introduced the efforts of the Counseling Office VISION at the symposium, whose theme was “Efforts to Deal with Child Trauma in Niigata Prefecture. Click on the slide images below to view the presentation slides.
-
代表杉本が第62回全国自治体病院学会でお話しました
第62回全国自治体病院学会が新潟市で開催され、11月1日に行われた地域医療・連携・福祉分科会（精神科領域）のシンポジウムに代表杉本がシンポジストとして参加しました。 「虐待における精神医学的現状と課題 ─児童、高齢者、精神保健福祉の視点から」をテーマにしたシンポジウムにおいて代表杉本は「児童精神科における虐待臨床とトラウマ治療 〜新潟県、新潟大学医学部精神医学教室、カウンセリングオフィスVISIONの取り組み〜」と題して話をしました。
-
Representative Sugimoto spoke at the 62nd National Association of Municipal Hospitals.
The 62nd National Association of Local Authorities Hospital was held in Niigata City, and Dr. Sugimoto participated as a symposium presenter in the Regional Medical Care, Cooperation, and Welfare Subcommittee (psychiatry) symposium held on November 1. At the symposium, which was held under the theme of “The Current State of Psychiatry in Abuse: Perspectives from Child, Elderly, and Mental Health Welfare,” Dr. Sugimoto spoke on the topic of “Clinical Abuse and Trauma Treatment in Child Psychiatry: Efforts of Niigata Prefecture, Niigata University School of Medicine, Department of Psychiatry, and Counseling Office VISION. The symposium was held in Niigata Prefecture, Niigata University School of Medicine. Translated with DeepL.com (free version)